Shanghai Journal of Translators 2007 Issue 2 On Translation Strategies of English Captions of Hero

Home | Survey | Payment| Talks & Presentations | Job Opportunities

Journals A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Shanghai Journal of Translators
1672-9358
2007 Issue 2

On Translation Strategies of English Captions of Hero
JI Feng-ju;SONG Ji-ping

..............page:77-79

On Dictionaries of Science and Technology
LI Xing-fu

..............page:72-76

Early Chinese Translatology
FANG Meng-zhi

..............page:1-3

Reflections On a Few Hot Issues In Contemporary Translation Studies
WANG Hong

..............page:4-8

A Revelation from the Functionalist Translation Theory to the Pragmatic Translation
JIA Wen-bo

..............page:9-14

Subjectivity in Restriction
WU Zhi-fang;QIU Tang

..............page:15-17

A Study of the Pseudotranslation of Pragmatic Texts
ZHANG Jian-gang;ZHANG Yan-li

..............page:18-23

Nominalization in Finance Texts and Its Translation
CHENG Li-feng

..............page:24-26

A Brief Talk about "Correctness" and "Appropriateness" in Translation
XU Wei-bin

..............page:27-29

Web-Search-Based Filtration of Words and Expressions in Business Translation
ZHAO Hui-jun

..............page:30-32

English Translation of Four-Character Phrases in Legal Document
YANG Hai-yan

..............page:33-34

Gestalt Theory and Translation Teaching
PAN Wei-min;LI Wei

..............page:35-38

Some More Words on English Translation of Entries in Xinhua Dictionary of New Words In Chinese:A Perspective from Introducing Idiomatic Equivalents in English
JIN Qi-bin

..............page:39-43

Exclusiveness of Language and Culture in Translation
ZHANG Jing-hao

..............page:44-46

A Comparative Study of Language Untranslatability and Cultural Untraslatability
TIAN Qing-fang

..............page:47-51

Cognitive Environment and CE-Translation
GENG Zhi;GUO Jiu-lin

..............page:51-52

A Study on the Earliest Foreign Language School-Ethnic House
REN Ping

..............page:53-56

Meaning and Methods of Amassing Material in Study of Translation History
WANG Jian-kai

..............page:56-60

Lao She and Translation
SUN Kun

..............page:61-64

Selected Entries from A Dictionary of Translation Studies in China
yang zi jian ; guo jian zhong ; wang hong yin ; chen gang ; he xian bin ; huang li bo ; chen wei ; fang meng zhi

..............page:65-68

On the Paraphrase of Shi's Dictionary of Chinese-English Translation
ZENG Dong-jing;DING Qing

..............page:69-72