Shanghai Journal of Translators 2008 Issue 4 shang hai fan yi huan ying ding yue huan ying tou gao

Home | Survey | Payment| Talks & Presentations | Job Opportunities

Journals A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Shanghai Journal of Translators
1672-9358
2008 Issue 4

shang hai fan yi huan ying ding yue huan ying tou gao

..............page:封4

shu xun

..............page:70

hui xun

..............page:21,74

Translation out of the Translation Circles
DENG Di

..............page:78-80

Book Review: On Translation Studies and Practice
CHEN ji-rong;LI Bing-kui

..............page:75-78

Comments on Usage of DESTROY
WU Guo-liang;YAO Lan-zhi

..............page:71-74

Translating from Chinese into Foreign Languages: A Strategic Study of Culture Dissemination
WEI Yao-chuan

..............page:67-70

A Contractive Study of Modes of Punning Between Chinese and English Puns in Talk Shows
AI Lin

..............page:62-66

On the Historical and Cultural Cognition of English Translation of Sci-Tech Terms in Ancient China
GUO Shang-xing

..............page:59-62

Awareness-oriented Teaching Methodology in Translation Class
HE San-ning

..............page:55-58

Chinese and English Language Aesthetic and the Translation of Scene Description Text: A Critical Evaluation of the Chinese-English Translation Test Papers of TEM8(2007)
SHAO Zhi-hong

..............page:51-55

Construction of Translation Major: Rewriting and External Study of Translation
ZHAO Wen-jing

..............page:47-50

Cognitive Functions and Reflections on Note-taking
WEN Nian-fang

..............page:43-46

Application of the Principle of Quantitative Iconicity to Chinese/English Translation
GONG Xiao-bin

..............page:41-43

Deviation and Its Adaptive Aesthetic Representation in Tourism Translation
YANG jing-song;ZENG Wen-xiong

..............page:37-40

On the Text Analysis and Translating Strategies of News Lead
ZHU Xian-long

..............page:33-36

Using Online Resources to Investigate Factors Affecting the Use of English Articles——The Translator's Subjectivity and Tendency in Article Use
WANG Yun-song;WANG Da-wei

..............page:27-32

Research on the English Translation of Selected Works of Mao Tse-tung: Retrospect and Prospect
WU He-xiong

..............page:22-27

A Cognitive Approach to Translating Process and Translation Tolerance
LU Cai-hong

..............page:18-21

The Blending of SL and TL
ZHOU Hong-min

..............page:13-17

A Dialogue between Fu Lei and James Holmes across Time and Space: On the Deconstruction and Reconstruction of Translation Criterion
WANG Hong-tao

..............page:8-12

Applied Translation Research: A Practice-based Research——A Case Study of the Variety of SL Tour-Guidebook Texts and Their Translation
CHEN Gang

..............page:1-8